グアム政府観光局
2010/06/18 Fri
より充実したサービス、ホスピタリティーの向上に...
"Excellence in Tourism Award" セレモニー開催
人口の60%が従事し、グアムの経済をリードする中心的な役割を果たしている観光業。年間通しての温暖な気候や美しい自然など、グアムは多くの人々を引きつける魅力に溢れ、観光業が今後もグアム経済を牽引していくことに強い期待が寄せられています。

グアム政府観光局では観光業に従事する人材の育成と目的に1992年から「Excellence in Tourism Award(エクセレンス イン ツーリズム アワード)」を開催しています。これは1年間のなかで、グアムの観光業界に多大な貢献、素晴らしいサービスを提供した企業、団体、個人に贈られる賞で、今年は5月28日、シェラトン ラグーナ グアム リゾートにてセレモニーが開催されました。

会場にはホテル業界、旅行業界、小売界、スパ業界などから、様々な仕事に従事する人々が集まりました。HERO賞と呼ばれる個人に贈られる賞には、ホテルのフロントやツアーデスク、各売場などで直接ツーリストと触れ合う人だけでなく、シェフやパティシエ、ハウスキーパーなど、ツーリストが快適に楽しく過ごせるよう陰ながら貢献する人たち、マネージャークラスの人から将来を期待された若者たちまで、幅広い分野で62名が選ばれました。

また素晴らしい設備やサービス、観光業界に旋風を巻き起こしたユニークなイベントなどを提供した13の企業や団体も受賞。

今回はそのなかのいくつかを紹介しましょう。

まずは「Most Outstanding Local Tourism Promotion/Project/Event(最優秀ローカルツーリズムプロモーション/プロジェクト/イベント)」賞を受賞した「テイストグアム2009」。
「テイストグアム」はグアムホテル&レストラン協会が主催するグアム最大のフードフェアです。
昨年は6月20日ハイアットリージェンシーグアムにて開催され、来場者が1,000名を超える盛大なイベントとなりました。

現在グアムにはさまざまな国の人々が住み、ツーリストも各国からやって来ます。会場にはそうした状況を反映して、チャモロ料理をはじめ、異国情緒あふれる素晴らしい料理や飲み物が並び、グアムの食文化の奥深さを知らしめるとともに、互いの技術の向上にも一役を買いました。そして食を通じ国を超えて生まれる人々との交流は、観光業界にだけにとどまらず、多くの業界、分野、コミュニティにも大きな影響を与えたことが表彰されました。


今年は8月7日(土)にハイアットリージェンシーグアムにて開催。受賞を機にさらに盛り上がりそうです。ツーリストにとってはグアムの食文化を一度に丸ごと体験でき、デモンストレーションやライブエンターテイメントなども楽しめるユニークなイベントです。


■日時:8月7日(土)5:00PM~10:00PM
■会場:ハイアットリージェンシーグアム
■参加費:無料(但し食事や物品購入のためのチケットは要購入)
■問い合わせ:グアムホテル&レストラン協会 649-1447 http://www.ghra.org/


award_01.jpg
一流シェフが目の前で作った料理を試食できます


award_02.jpgこの機会にぜひ試してみたいさまざまな料理がズラリ。


award_03.jpgグアムの有名シェフによるデモンストレーション


「HAFA ADAI SPIRIT (ハファ ダイ スピリット)」賞を受賞したのは「Dinana Minagof (ディナニャ ミナゴフ)」というダンスイベント。「パ・ア・タオタオタノ」というチャモロダンスグループが主催するイベントで、グアムだけでなくサイパン、ロタ、テニアンから300名以上のチャモロダンスグループが集まり、ダンスの技術はもちろん、伝統のコスチュームやアクセサリー、チャモロ語や音楽の取り入れ方などを競います。
今日、古い文化を守り伝えていくことは多くの国や地域で課題となっていますが、グアムもそれに漏れず、チャモロ文化の継承は政府をあげて力を注いでいるプロジェクトのひとつです。
その中でこのイベントは7年間にわたり、チャモロダンスを踊ることにより自分たちの祖先が築き上げた文化を知り、見直し、再認識し、さらに多くの人々にチャモロ文化の素晴らしさを伝えるという大きな役割も果たしました。

ツーリストの皆様には、グアムに来たからには、ポリネシアンダンスやタヒチアンダンスだけではなく、ぜひ本物のチャモロダンスをみていただきたいものです。

今月末には「第8回Dinana Minagof ( ディナニャ ミナゴフ)」が開催されます。グアム政府観光局が日本で開催している「チャモロダンスアカデミー」からも12名の生徒たちが出場しダンスを披露します。

さらにチャモロ料理の販売や、ローカルアーティストによるクラフト作品の展示販売も行われ、さまざまなチャモロ文化を体験できます。


■日時:6月26日(土)27日(日)10:00AM~5:00PM
■会場:グアム大学内フィールドハウス
■参加費:$10(12歳以上)、$5(11歳以下)(当日のみ有効)
■問い合わせ:パ・ア・タオタオタノ 475-4722/21



award_04.jpg
award_05.jpg
ダンスと共に美しい衣装も見どころのひとつ


award_06.jpg

最後に紹介するのは「Most Outstanding Local Media Promotion(最優秀ローカルメディアプロモーション)」賞を受賞したフリーマガジン「アイランドタイム」。
「アイランドタイム」は2007年に創刊され、3カ月毎に発行される日本語と英語のバイリンガルマガジンです。

グアムの自然や文化、おすすめのダイニング、ショッピング、エンターテイメントスポットはもちろん、最新グアム事情やイベントなどを美しい写真とともに紹介しています。他のガイドブックではカバーしきれないグアムの魅力をひとつひとつ丁寧に語る「アイランドタイム」は、ツーリストのグアムでの過ごし方、楽しみ方を提案するだけでなく、の人々にとっても有意義な情報源となり、暮らしに活力を与えています。

ツーリストが集中するタモン地区の主なホテルのフロントやツアーデスク、レストラン、ショッピングセンターなどで手に入れることができ、7月1日には最新号の配布が開始。夏休みのイベント情報も満載です。日本で「アイランドタイム」の情報、グアム情報が知りたい方にはホームページも開設しています。


■「アイランドタイム」webサイト:http://www.islandtime-guam.com/


award_07.jpg
award_08.jpg
美しい写真とともにグアムの魅力を紹介する「アイランドタイム」
更新: チャモリータ チャモリータ / カテゴリ: イベント
このページトップへ
プロフィール
サマーガール
サマーガール
グアム在住年数:
15年

グアムの一番好きなスポット:
ビーチフロントのバー
ローカルのリズムで南国ライフをひたすらエンジョイ中!小さな島のあちこちに出かけ、新しいグアムを日々発見。ツーリストの方でも暮らす気分で楽しめるとっておきのスポットやイベントを中心にご紹介します。

チャモリータ
チャモリータ
グアム在住年数:
7年

グアムの一番好きなスポット:
南部の海が見えるレストラン
ローカルライフを楽しみつつ、時にはツーリスト気分に戻ってグアムを満喫しています。みなさまにはさまざまな視点からユニークな情報をお届けいたします。どうぞよろしくお願いします。

ロコニーズ
ロコニーズ
グアム在住年数:
約1年半

グアムの一番好きなスポット:
TuRe' Cafe
訪れる度に新しい魅力を発見できるグアムの虜になり、遂には住むまでに。今は南国グアムのスローライフを満喫中!暮らしの中から得る情報、ローカルだからこそゲットできるコアな情報を発信していきます。

アイランド・ママ
アイランド・ママ
グアム在住年数:
3年

グアムで一番好きなこと:
夜のビーチで波の音をきく
どこまでも続く青い空と海のような、広い心のグアム人に癒されて毎日を過ごしています。子どもから大人まで楽しめる、グアムにしかない魅力をワクワク体験や、面白い情報と一緒にお届けします。

グアムフードラバー
グアムフードラバー
グアム在住年数:
13年

グアムの一番好きなスポット:
ジェフズパイレースコーブ
グアムで美味しいものを見つけることに夢中!週末は子供とアクティブに遊びながら、たくさんのグアムの自然に癒されています。子供と一緒に楽しめるグアムをたくさんみなさまにお伝えしていきたいです。

サニーマン
サニーマン
グアム在住年数:
7年

グアムの一番好きなスポット:
マリアナブルーの海
体を動かすことが好きなので、主にスポーツ、アウドドア、アクティビティなどの情報を体験を通じて皆さまにお届けしていきたいと思います。よろしくお願いします!!

りひゃん
りひゃん
グアム在住年数:
1年

グアムで一番好きなこと:
気心知れた仲間とのビーチBBQ
人見知りの破天荒女です。ロコスタイルやローカルライフに興味があり、珍しい食べ 物でも平気で食べるチャレンジャー。チャモロ一家に嫁いだ嫁として、グアムのコアな情報をお届けします!

最新の記事
2017/03/10
3月はチャモロ文化を見つめ直す月、『チャモロ月間』
各ホテルでもチャモロイベントを開催中です
2017/03/10
起伏にとんだ未舗装の道をバギーで駆け抜けよう!
冒険心くすぐるオフロードアドベンチャー
2017/03/10
本格的な味に感動
チャーリーズ フィリーステーキ
2017/03/03
グアムローカルから絶大な支持!
ポキフライ
2017/03/03
グアムのショッピングシーンにも
春の新作が続々登場!
2017/03/03
グアムで食べるアジアのご馳走
ベトナム料理もおすすめです!
2017/02/24
今年も!そして今年こそ!グアムのランイベント参加!
ユナイテッド・グアムマラソンまであと43日!
2017/02/24
T-CAT にカフェがオープンして
ますます便利になりました!
2017/02/24
愛をテーマに開催中
ラブ ライト パーク
2017/02/17
グアムプラザリゾート&スパにグリルレストランがオープン!
まずはランチを体験!
カテゴリ
New Spot
アクティビティ
イベント
インフォメーション
ウエディング
エンターテイメント
キッズ
キャンペーン
グルメ
グループ
シニア
ショッピング
スポーツ
デイリー
ビューティー
ペット
ホテル
史跡
山・空
文化
自然
バックナンバー
2017年3月
2017年2月
2017年1月
2016年12月
2016年11月
2016年10月
2016年9月
2016年8月
2016年7月
2016年6月
2016年5月
2016年4月
2016年3月
2016年2月
2016年1月
2015年12月
2015年11月
2015年10月
2015年9月
2015年8月
2015年7月
2015年6月
2015年5月
2015年4月
2015年3月
2015年2月
2015年1月
2014年12月
2014年11月
2014年10月
2014年9月
2014年8月
2014年7月
2014年6月
2014年5月
2014年4月
2014年3月
2014年2月
2014年1月
2013年12月
2013年11月
2013年10月
2013年9月
2013年8月
2013年7月
2013年6月
2013年5月
2013年4月
2013年3月
2013年2月
2013年1月
2012年12月
2012年11月
2012年10月
2012年9月
2012年8月
2012年7月
2012年6月
2012年5月
2012年4月
2012年3月
2012年2月
2012年1月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年9月
2011年8月
2011年7月
2011年6月
2011年5月
2011年4月
2011年3月
2011年2月
2011年1月
2010年12月
2010年11月
2010年10月
2010年9月
2010年8月
2010年7月
2010年6月
2010年5月
2010年4月
2010年3月
2010年2月
2010年1月
2009年12月
2009年11月
2009年10月