グアム政府観光局
2010/09/10 Fri
チャモロ伝統のアクセサリー
厳しい残暑が続く日本。
しかし秋の足跡も少しづつ迫って来ていますね。秋といえば、勉強や芸術の秋!
今回はグアムの歴史や文化について、触れてみたいと思います。
グアムや北マリアナ諸島に伝わる伝統のアクセサリーについて紹介します。
観光スポットとなっている銅像や、街で出会うチャモロ男性が身に付けている、
比較的よく目にする首飾り。

それらが物語るチャモロの歴史をお話します。

accessories_0910_01.jpg

チャモロビレッジ横、ハガニアのロータリー中央に立つのこの像、
ガイドブックにもよく載っているので見たことがある人は多いかもしれません。
古代チャモロ時代に、ハガニア村の首長であったキプハの像です。
それではこの像の白い首飾りについて知っている人はどれぐらいいるでしょう?

これはシナヒと呼ばれる古代チャモロ人のネックレス。
首長など社会的地位の高い人だけが着けることを許されていました。
キプハは17世紀のハガニア村の首長であると同時に、チャモロ人として初めてカトリック教会の建立を許可するなど、グアムの歴史上の偉大な人物です。
その偉業を讃え、建立された像に敬意を示しシナヒがかけられました。

シナヒは今ではチャモロ人のおしゃれアイテムの1つとして人気があり、街中でシナヒを着けた男性を見ることも多いでしょう。
本来はジャイアントクラム(オオシャコガイ)で作られるのですが、現代では石やオレンジ色の貝(スポンディルス)で装飾を加えたものもあります。

accessories_0910_02.jpg
ベン"シナヒ"デル・ロザリオ氏(Mr. Ben "Shinahi" Del Rosario)の作品
(Taken at Guinahan Chamoru)


accessories_0910_03.jpgグレッグ・パンゲリナン(Mr. Greg Pangelinan)の作品


ではこれはなんだかわかりますか?

accessories_0910_04.jpg
ベン"シナヒ"デル・ロザリオ氏(Mr. Ben "Shinahi" Del Rosario)の作品
(Taken at Guinahan Chamoru)



先述のオレンジ色の貝、スポンディルス貝を使ったアクセサリーです。
古代チャモロ社会では、スポンディルス貝は貨幣の役目を果たしていました。
平らなコインの形に削りネックレスのように首からかけていましたが、シナヒと同様、村の首長だけが身につけることのできる装飾品でもありました。
こちらも現在はアクセサリーの素材としてさまざまに加工され、チャモロ人に人気があります。

accessories_0910_05.jpg
ジョン・ステイン氏(Mr. John Stein)の作品 ブレスレット
(Taken at Guinahan Chamoru)


そしてこれらは、自然を崇拝し、自然と共存する伝統的なチャモロ文化、スピリチュアルな精神を
現代に受け継ぎアレンジされた作品です。

accessories_0910_06.jpg
ナタリー・ペレダ氏(Ms.Nathalie Pereda)の作品
(Taken at Guinahan Chamoru)


グアムに生息する、世界一堅い木と言われるイフィットの木を使ったネックスレス、ブレスレット、ピアス。
磨けば磨くほど美しい艶が出る、硬質で耐久性に富むイフィットは、さまざまな装飾品や家具に利用されています。

accessories_0910_07.jpg
ベン"シナヒ"デル・ロザリオ氏(Mr. Ben "Shinahi" Del Rosario)の作品
(Taken at Guinahan Chamoru)
 カラバオ(水牛)の骨にスポンディルス貝でポイントを添えた髪飾り


accessories_0910_08.jpgセバスティアン・カマチョ氏(Mr. Sebastian Camacho)の作品
チャモロ語でアリリンと呼ばれる貝を使ったシナヒやサメをかたどったネックレス


イフィットの木や木の実、貝、牛や魚の骨などグアムの島や海、自然の中で手に入る素材を元に、ローカルアーティストの手によりひとつひとつ手作りで作られています。
シンプルで素朴で、温かみのある作品から、作り手たちのチャモロ文化に対する誇り、そして自然への敬意が伝わってきます。


マンギラオにある「グイナハン・チャモル (Guinahan Chamoru)」では
さまざまなアーティストによるチャモロアクセサリーに出会えます。
オーナーのジル・ベナベンテさんもアーティストのひとり。
店の片隅で作品作りを続けています。
チャモロのカルチャー、作品に込められた思いを聞いてみるのもいいですね。

アクセサリーだけでなく、その他さまざまなローカルアーティストの作品も販売されています。


accessories_0910_09.jpg
「グイナハン・チャモル」で販売されているポストカード。


グアムの自然や伝説が描かれたポストカード、ローカルミュージシャンによるCD、グアムの写真集や本など、グアムらしいお土産探しにもおすすめです。

accessories_0910_10.jpg

<インフォメーション>

店名: グイナハン・チャモル
営業時間:月曜日~土曜日11:00AM~6:00PM
電話番号:671-688-7852
定休日:日曜日
住所:P.O.BOX.1609 Hagatna Guam 96932
ロケーション:マンギラオ10号線沿い







更新: チャモリータ チャモリータ / カテゴリ: 文化
このページトップへ
プロフィール
サマーガール
サマーガール
グアム在住年数:
15年

グアムの一番好きなスポット:
ビーチフロントのバー
ローカルのリズムで南国ライフをひたすらエンジョイ中!小さな島のあちこちに出かけ、新しいグアムを日々発見。ツーリストの方でも暮らす気分で楽しめるとっておきのスポットやイベントを中心にご紹介します。

チャモリータ
チャモリータ
グアム在住年数:
7年

グアムの一番好きなスポット:
南部の海が見えるレストラン
ローカルライフを楽しみつつ、時にはツーリスト気分に戻ってグアムを満喫しています。みなさまにはさまざまな視点からユニークな情報をお届けいたします。どうぞよろしくお願いします。

ロコニーズ
ロコニーズ
グアム在住年数:
約1年半

グアムの一番好きなスポット:
TuRe' Cafe
訪れる度に新しい魅力を発見できるグアムの虜になり、遂には住むまでに。今は南国グアムのスローライフを満喫中!暮らしの中から得る情報、ローカルだからこそゲットできるコアな情報を発信していきます。

アイランド・ママ
アイランド・ママ
グアム在住年数:
3年

グアムで一番好きなこと:
夜のビーチで波の音をきく
どこまでも続く青い空と海のような、広い心のグアム人に癒されて毎日を過ごしています。子どもから大人まで楽しめる、グアムにしかない魅力をワクワク体験や、面白い情報と一緒にお届けします。

グアムフードラバー
グアムフードラバー
グアム在住年数:
13年

グアムの一番好きなスポット:
ジェフズパイレースコーブ
グアムで美味しいものを見つけることに夢中!週末は子供とアクティブに遊びながら、たくさんのグアムの自然に癒されています。子供と一緒に楽しめるグアムをたくさんみなさまにお伝えしていきたいです。

サニーマン
サニーマン
グアム在住年数:
7年

グアムの一番好きなスポット:
マリアナブルーの海
体を動かすことが好きなので、主にスポーツ、アウドドア、アクティビティなどの情報を体験を通じて皆さまにお届けしていきたいと思います。よろしくお願いします!!

りひゃん
りひゃん
グアム在住年数:
1年

グアムで一番好きなこと:
気心知れた仲間とのビーチBBQ
人見知りの破天荒女です。ロコスタイルやローカルライフに興味があり、珍しい食べ 物でも平気で食べるチャレンジャー。チャモロ一家に嫁いだ嫁として、グアムのコアな情報をお届けします!

最新の記事
2018/05/25
人気のブランド店やレストランだけじゃない
カフェにも注目したいザ・プラザ ショッピングセンター
2018/05/25
料理好きの方は要チェック!
スパイスがいっぱい!インディアン食材ストア
2018/05/25
巨大なリンゴが目印の日本未上陸カジュアルレストラン
アップルビーズで本場USAメニューを味わおう!
2018/05/18
お待たせいたしました!
グアムミュージアム常設展がオープンしました!
2018/05/18
いつでもここは大盛況!
土日の朝市でディープなグアムを味わおう
2018/05/18
グアムの短大生、
未来のシェフ達による自慢のおもてなし!
2018/05/11
タモンの真ん中に大人のナイトスポットが出現!
スプラッシュ カフェ&バー
2018/05/11
小さな島々に伝わる文化や伝統を披露
第30回グアム・ミクロネシア・アイランド・フェアが盛大に開催されました
2018/05/11
バナナ!バナナ!バナナ!
第9回バナナフェスティバル in タロフォフォ
2018/04/27
ゴールデンウィークのグアムは
楽しいイベントが盛りだくさんです!
カテゴリ
New Spot
アクティビティ
イベント
インスタ映え
インフォメーション
ウエディング
エンターテイメント
キッズ
キャンペーン
グルメ
グループ
シニア
ショッピング
スポーツ
デイリー
ビューティー
ペット
ホテル
史跡
山・空
文化
自然
バックナンバー
2018年5月
2018年4月
2018年3月
2018年2月
2018年1月
2017年12月
2017年11月
2017年10月
2017年9月
2017年8月
2017年7月
2017年6月
2017年5月
2017年4月
2017年3月
2017年2月
2017年1月
2016年12月
2016年11月
2016年10月
2016年9月
2016年8月
2016年7月
2016年6月
2016年5月
2016年4月
2016年3月
2016年2月
2016年1月
2015年12月
2015年11月
2015年10月
2015年9月
2015年8月
2015年7月
2015年6月
2015年5月
2015年4月
2015年3月
2015年2月
2015年1月
2014年12月
2014年11月
2014年10月
2014年9月
2014年8月
2014年7月
2014年6月
2014年5月
2014年4月
2014年3月
2014年2月
2014年1月
2013年12月
2013年11月
2013年10月
2013年9月
2013年8月
2013年7月
2013年6月
2013年5月
2013年4月
2013年3月
2013年2月
2013年1月
2012年12月
2012年11月
2012年10月
2012年9月
2012年8月
2012年7月
2012年6月
2012年5月
2012年4月
2012年3月
2012年2月
2012年1月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年9月
2011年8月
2011年7月
2011年6月
2011年5月
2011年4月
2011年3月
2011年2月
2011年1月
2010年12月
2010年11月
2010年10月
2010年9月
2010年8月
2010年7月
2010年6月
2010年5月
2010年4月
2010年3月
2010年2月
2010年1月
2009年12月
2009年11月
2009年10月