グアム政府観光局
2015/07/24 Fri
島内最大のダンスイベント「第12回ディナニャ・ミナゴフ・ダンス
コンペティション&フェスティバル」が開催されました。

「第12回ディナニャ・ミナゴフ・ダンス コンペティション&フェスティバル(12th Annual Dinaña Minagof Dance Competition & Festival)」が今年もグアム大学のフィールドハウスで6月27日(土)・28日(日)の両日行われました。来年には「第12回 フェスティバル オブ パシフィックアーツ(12th Festival of Pacific Arts)」を控え、ホスト国となるグアムではチャモロカルチャーの継承と復活への気運が高まっています。そんな中で開催されたグアム最大のダンスイベントは、チャントや歌のパフォーマンス、ファッションショーなど新しい試みも用意されていました。

ヤシの葉を使った伝統的な出で立ちで、
歌を唄いながら踊りを表現する
「チャンティング(Chanting)」。
チャモロダンスの中でも重要な要素に
位置づけられているパフォーマンスです。

「ディナニャ・ミナゴフ・ダンス コンペティション&フェスティバルの主催は、2001年に設立されたグアムのチャモロダンスのお家元的存在パ・ア・タオタオタノ。グアムの文化や伝統的なパフォーマンスを研究し、後世に伝える活動を地道に続けてきたNPO団体です。現在メンバーの数は1,000人近くまでふくれあがり、門下に15の認定GUMAと呼ばれるチームが存在します。そのグマはグアムだけでなく北マリアナ諸島、アメリカ本土、日本などにも広がり、グアムのチャモロ文化振興のために活動しています。

すべてのグマが衣装や構成、表現など細部にまでこだわり、
オリジナルのステージを披露します。
ディナニャ・ミナゴフ・ダンス コンペティション&フェスティバルは
チャモロダンサーすべてが練習の成果を発表する、
ダンスグループ活動の集大成となる年に1度のイベントです。
チャモロダンスマスター、フランシスコ・ラボン氏がリーダーを務める
グマ「タオタオタノ」からはたくさんのお弟子さんたちが独り立ちを果たしました。
グマリーダーの多くが、チャモロダンスを教える事のできる資格
「フィファナグエ」 (Fifa'nague)のレベルを取得しているか、目指しています。
各グマが属する村をベースにした地域密着型の活動を通して、
多くの地元の若者たちがチャモロダンスの技術を習得し、
踊りで自らの文化を表現する喜びと尊ぶ精神を継承しています。
ディナニャ・ミナゴフ・ダンス コンペティション&フェスティバルでは
「パフォーマンス」「衣装」「オリジナリティ」など数多くの各観点から
審査員が50点満点で審査を行います。
軽やかなダンスとたっぷりギャザーの衣装は、
スペイン統治時代のグアムの民族衣装「ミスティーシャ」。
時代によってリズムやコスチュームに変化があるのも
チャモロダンスの魅力です。
イベントのオープニングは伝統の儀式でスタートしました。
第一回は2003年にイナラハン村のゲフパゴとの
パートナーシップで開催されました。
その後、パフォーマーの技術は年々向上し、
ダンサーの裾野も広がりを見せています。

日本から参加のグマ「イ・タオタオ・キナフル・ アッダオ・ナ・タオ(I Taotao Kinahulo' Atdao na Tano'。"日出る大地の人々"という意味)。茨城県水戸市を拠点にチャモロダンスの教室を開催する野平麻美さん率いる、日本人だけのチームです。野平麻美さんは、チャモロダンスマスターであるフランシスコ B.ラボン氏によって日本人で初めて、自らのチャモロダンスグループを結成できるグマリーダーに認定され、多くの生徒さんと共に晴れのステージで日頃の練習の成果を見せてくれました。

総勢20人を超える「イ・タオタオ・キナフル・ アッダオ・ナ・タオ」のステージ。
優しい笑顔を絶やさず思いを込めて踊る姿が印象的でした。
島外からの参加者が年々増えていることも、
このイベントがチャモロ文化の継承に大きな役割を果たして来た成果でもあります。
グマリーダーの野平麻美さんは
今年もチャモロ語でのあいさつ、一部日本語に歌詞を変えたチャモロソングを
ステージに織り交ぜ、会場から歓声が巻き起こっていました。
手作りの民族衣装「ミスティーシャ」を着て
スティックでリズムを取り華やかに舞うステージは、
西洋文化の訪れを謳歌するグアム島民の心弾む心地を表現し、
会場全体を幸せな気分にしてくれます。
大阪の中川昌子さん率いるグループ。
2010年、2014年にも参加されています。
本来は日本舞踊の先生ということですが、
さまざまな踊りに挑戦することで、
海外の仲間との交流を楽しんでいるそうです。
初日最後を締めくくったのがグアムのシンガーたち。
こちらはジェシー&ルビー。
グアム政府観光局のコマーシャルなどでも使われている
軽やかな歌声が印象的なグアムの人気アーティストです。

次にグアムで開催される大きなカルチュラルイベントは、2016年の5月22日(日)から6月4日(土)まで開催が予定されている「第12回フェスティバルオブパシフィックアーツ」です。このイベントは1972年より4年ごとに開催される太平洋地区最大のお祭りです。太平洋エリアの27の島々から2,500人を超えるパフォーマー、アーティスト、職人が集まり、2週間に及ぶお祭りを盛り上げます。このイベントに向けグアムのダンサーたちも新しい目標に向かって練習に励む事でしょう。

このページトップへ
プロフィール
サマーガール
サマーガール
グアム在住年数:
15年

グアムの一番好きなスポット:
ビーチフロントのバー
ローカルのリズムで南国ライフをひたすらエンジョイ中!小さな島のあちこちに出かけ、新しいグアムを日々発見。ツーリストの方でも暮らす気分で楽しめるとっておきのスポットやイベントを中心にご紹介します。

チャモリータ
チャモリータ
グアム在住年数:
7年

グアムの一番好きなスポット:
南部の海が見えるレストラン
ローカルライフを楽しみつつ、時にはツーリスト気分に戻ってグアムを満喫しています。みなさまにはさまざまな視点からユニークな情報をお届けいたします。どうぞよろしくお願いします。

ロコニーズ
ロコニーズ
グアム在住年数:
約1年半

グアムの一番好きなスポット:
TuRe' Cafe
訪れる度に新しい魅力を発見できるグアムの虜になり、遂には住むまでに。今は南国グアムのスローライフを満喫中!暮らしの中から得る情報、ローカルだからこそゲットできるコアな情報を発信していきます。

アイランド・ママ
アイランド・ママ
グアム在住年数:
3年

グアムで一番好きなこと:
夜のビーチで波の音をきく
どこまでも続く青い空と海のような、広い心のグアム人に癒されて毎日を過ごしています。子どもから大人まで楽しめる、グアムにしかない魅力をワクワク体験や、面白い情報と一緒にお届けします。

グアムフードラバー
グアムフードラバー
グアム在住年数:
13年

グアムの一番好きなスポット:
ジェフズパイレースコーブ
グアムで美味しいものを見つけることに夢中!週末は子供とアクティブに遊びながら、たくさんのグアムの自然に癒されています。子供と一緒に楽しめるグアムをたくさんみなさまにお伝えしていきたいです。

サニーマン
サニーマン
グアム在住年数:
7年

グアムの一番好きなスポット:
マリアナブルーの海
体を動かすことが好きなので、主にスポーツ、アウドドア、アクティビティなどの情報を体験を通じて皆さまにお届けしていきたいと思います。よろしくお願いします!!

りひゃん
りひゃん
グアム在住年数:
1年

グアムで一番好きなこと:
気心知れた仲間とのビーチBBQ
人見知りの破天荒女です。ロコスタイルやローカルライフに興味があり、珍しい食べ 物でも平気で食べるチャレンジャー。チャモロ一家に嫁いだ嫁として、グアムのコアな情報をお届けします!

最新の記事
2018/05/25
人気のブランド店やレストランだけじゃない
カフェにも注目したいザ・プラザ ショッピングセンター
2018/05/25
料理好きの方は要チェック!
スパイスがいっぱい!インディアン食材ストア
2018/05/25
巨大なリンゴが目印の日本未上陸カジュアルレストラン
アップルビーズで本場USAメニューを味わおう!
2018/05/18
お待たせいたしました!
グアムミュージアム常設展がオープンしました!
2018/05/18
いつでもここは大盛況!
土日の朝市でディープなグアムを味わおう
2018/05/18
グアムの短大生、
未来のシェフ達による自慢のおもてなし!
2018/05/11
タモンの真ん中に大人のナイトスポットが出現!
スプラッシュ カフェ&バー
2018/05/11
小さな島々に伝わる文化や伝統を披露
第30回グアム・ミクロネシア・アイランド・フェアが盛大に開催されました
2018/05/11
バナナ!バナナ!バナナ!
第9回バナナフェスティバル in タロフォフォ
2018/04/27
ゴールデンウィークのグアムは
楽しいイベントが盛りだくさんです!
カテゴリ
New Spot
アクティビティ
イベント
インスタ映え
インフォメーション
ウエディング
エンターテイメント
キッズ
キャンペーン
グルメ
グループ
シニア
ショッピング
スポーツ
デイリー
ビューティー
ペット
ホテル
史跡
山・空
文化
自然
バックナンバー
2018年5月
2018年4月
2018年3月
2018年2月
2018年1月
2017年12月
2017年11月
2017年10月
2017年9月
2017年8月
2017年7月
2017年6月
2017年5月
2017年4月
2017年3月
2017年2月
2017年1月
2016年12月
2016年11月
2016年10月
2016年9月
2016年8月
2016年7月
2016年6月
2016年5月
2016年4月
2016年3月
2016年2月
2016年1月
2015年12月
2015年11月
2015年10月
2015年9月
2015年8月
2015年7月
2015年6月
2015年5月
2015年4月
2015年3月
2015年2月
2015年1月
2014年12月
2014年11月
2014年10月
2014年9月
2014年8月
2014年7月
2014年6月
2014年5月
2014年4月
2014年3月
2014年2月
2014年1月
2013年12月
2013年11月
2013年10月
2013年9月
2013年8月
2013年7月
2013年6月
2013年5月
2013年4月
2013年3月
2013年2月
2013年1月
2012年12月
2012年11月
2012年10月
2012年9月
2012年8月
2012年7月
2012年6月
2012年5月
2012年4月
2012年3月
2012年2月
2012年1月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年9月
2011年8月
2011年7月
2011年6月
2011年5月
2011年4月
2011年3月
2011年2月
2011年1月
2010年12月
2010年11月
2010年10月
2010年9月
2010年8月
2010年7月
2010年6月
2010年5月
2010年4月
2010年3月
2010年2月
2010年1月
2009年12月
2009年11月
2009年10月