グアム政府観光局
2015/11/06 Fri
ちょっと気になる!?
グアムの道路サイン
グアム島内を歩いていたり、ドライブ中にも、さまざまな道路標識や看板を見かけます。一時停止や優先道路、自動車の法定速度を示したものは、お国や言葉が違っても内容は共通。ガイドブックで案内されているものもあれば、レンタカーを借りる際にも教えてもらえます。ところが実際に道路に出てみると、見たことのない看板がずいぶんたくさんあると気づく人も多いでしょう。今回は、タモン周辺やハガニアなど、ツーリストが出かける場所で見かけた道路サインを紹介します。



1106_road sign-1.jpg
Tギャラリア グアム by DFSの前のこの看板。
在住日本人の間でもちょっとした話題になりました。
これは何を示すマーク?



昨年、突如グアムのさまざまなところに現れた、茶色に白のイラストが描かれた道路サイン。ツーリストが最も集まるTギャラリア グアム by DFS(T Galleria Guam by DFS)の前には、上の写真のサインが登場。さて皆さん、何のマークかわかりますか?上はビーチや海と簡単に想像がつきますが、下は?実は私たち、在住日本人でもわからず、しかしローカルの人に聞いてみるとほとんどの人がすぐにわかるという、とってもユニークなサインでした。鳥居?神社?なんていろいろ想像してみましたが、正解はピクニックテーブル、つまりピクニックする場所が近くにありますよ、というものです。



1106_road sign-2.jpg
こちらがローカルの人にお馴染みのピクニックテーブル。
真横から見ると、たしかにサインのように鳥居のような形をしています。



これはわかりにくい!と思うのですが、ローカルの人には当然の形なのだそう。鳥居や神社のマークに似ているなんてローカルの人は全く知らないので、お国が違えば...ということでご愛嬌でしょうか。

さて、サンヴィトレスロード(San Vitores Road)、通称ホテルロードにはこんな看板もありました。



1106_road sign-3.jpg
4つのうち、右上はトイレ、右下は遊泳スポットです。
これは分かりやすい。



1106_road sign-4.jpg
ガバナー ジョセフ フローレス メモリアル パーク(イパオビーチパーク)の
入り口で見かけたこちら。トイレマークの下は?
...正解は歴史遺産スポット。
ラッテストーン、ルソンと呼ばれるすり鉢とすりこぎがあるので、わかりやすいかな?



1106_road sign-5.jpg
タモンからヒルトン・グアム・リゾート&スパ(Hilton Guam Resort & Spa)を過ぎ、
セント・アンソニー・スクール&チャーチ(St.Anthony School & Church)近くで
「ASSEMBLY AREA」と書かれた看板を発見。
直訳すれば「集合区域」。
この看板があるのは少し土地が高いエリアで、
イラストにあるように、津波などの災害時の避難場所となります。
 ツーリストの皆さんもお出かけの際にこの看板を見かけたら
その場所を気に留めておいてくださいね。



1106_road sign-6.jpg
ハガニアへ向かっている時にマリン・コア・ドライブ(Marine Corps Drive)で見つけた看板。
グアム政府観光局のマークとともに「SCENIC ROUTE」の文字。
この先、マリン・コア・ドライブ(1号線)沿いは景色の良い場所が続きます、という意味。
看板の意味をきちんと理解すればシャッターポイントを逃さず済みそうです。



1106_road sign-7.jpg
そしてチャモロビレッジ(Chamorro Village)前で「TOURIST ACTIVITY」の看板。
ツーリスト向けのスポットはこの矢印の先にありますよ、という意味です。



1106_road sign-8.jpg
「TOURIST ACTIVITY」の看板はデデドでも発見!
デデドでツーリストにおすすめのスポットといえば週末に開催されるデデドの朝市。
実は移転が予定されており、移転先はまだ整備中ですが、先駆けて看板が登場!
移転が完了したらウィークリーグアムでしっかりご紹介しますね。
 


1106_road sign-9.jpg
Kマート(Kmart)付近で見つけた看板です。
一番上はレストランエリア、下はガソリンスタンドです。
レンタカーを借りた方にとってはガソリンスタンドの標識は便利ですね。



1106_road sign-10.jpg
また道路を走っていると各村の入り口には上のような看板も設置されています。
チャモロ語で書かれているので皆さんのガイドブックとは表記が違うかもしれませんが
これもグアムらしい看板ですね。
島一周をして、各村の看板を記念に集めてみるのも楽しいかもしれません。



さて、茶色に白のイラストが描かれた道路サイン、まだまだあります。



1106_road sign-11.jpg
こちらはメリッソ村(Village of Merizo)で見かけたものですが、
他のエリアにもあるかもしれません。
ご覧の通り、サーフィンができるスポットです。



1106_road sign-12.jpg
上のサインもあります。
①から順に①眺望エリア、②文化施設、③ピクニックエリア、④シャワー、
⑤トイレ、⑥ツアーボート、⑦遊泳場、⑧ビーチ、
⑨サーフィンスポット、⑩観光スポット、⑪ウィンドサーフィンスポット、⑫ハイキングルートです。
これらはグアム経済開発局(GUAM ECONOMIC DEVELOPMENT AUTHORITY)
という政府機関が、ツーリストの皆様により良いグアム滞在を過ごしてもらおうと
設置しているものです。



あまり意識して見ることのない道路サインですが、実はとても便利で、中には大切な情報をお知らせしているものもあります。ぜひ町を散策したり、ドライブする際には探してみてくださいね。



このページトップへ
プロフィール
サマーガール
サマーガール
グアム在住年数:
15年

グアムの一番好きなスポット:
ビーチフロントのバー
ローカルのリズムで南国ライフをひたすらエンジョイ中!小さな島のあちこちに出かけ、新しいグアムを日々発見。ツーリストの方でも暮らす気分で楽しめるとっておきのスポットやイベントを中心にご紹介します。

チャモリータ
チャモリータ
グアム在住年数:
7年

グアムの一番好きなスポット:
南部の海が見えるレストラン
ローカルライフを楽しみつつ、時にはツーリスト気分に戻ってグアムを満喫しています。みなさまにはさまざまな視点からユニークな情報をお届けいたします。どうぞよろしくお願いします。

ロコニーズ
ロコニーズ
グアム在住年数:
約1年半

グアムの一番好きなスポット:
TuRe' Cafe
訪れる度に新しい魅力を発見できるグアムの虜になり、遂には住むまでに。今は南国グアムのスローライフを満喫中!暮らしの中から得る情報、ローカルだからこそゲットできるコアな情報を発信していきます。

アイランド・ママ
アイランド・ママ
グアム在住年数:
3年

グアムで一番好きなこと:
夜のビーチで波の音をきく
どこまでも続く青い空と海のような、広い心のグアム人に癒されて毎日を過ごしています。子どもから大人まで楽しめる、グアムにしかない魅力をワクワク体験や、面白い情報と一緒にお届けします。

グアムフードラバー
グアムフードラバー
グアム在住年数:
13年

グアムの一番好きなスポット:
ジェフズパイレースコーブ
グアムで美味しいものを見つけることに夢中!週末は子供とアクティブに遊びながら、たくさんのグアムの自然に癒されています。子供と一緒に楽しめるグアムをたくさんみなさまにお伝えしていきたいです。

サニーマン
サニーマン
グアム在住年数:
7年

グアムの一番好きなスポット:
マリアナブルーの海
体を動かすことが好きなので、主にスポーツ、アウドドア、アクティビティなどの情報を体験を通じて皆さまにお届けしていきたいと思います。よろしくお願いします!!

りひゃん
りひゃん
グアム在住年数:
1年

グアムで一番好きなこと:
気心知れた仲間とのビーチBBQ
人見知りの破天荒女です。ロコスタイルやローカルライフに興味があり、珍しい食べ 物でも平気で食べるチャレンジャー。チャモロ一家に嫁いだ嫁として、グアムのコアな情報をお届けします!

最新の記事
2017/03/10
3月はチャモロ文化を見つめ直す月、『チャモロ月間』
各ホテルでもチャモロイベントを開催中です
2017/03/10
起伏にとんだ未舗装の道をバギーで駆け抜けよう!
冒険心くすぐるオフロードアドベンチャー
2017/03/10
本格的な味に感動
チャーリーズ フィリーステーキ
2017/03/03
グアムローカルから絶大な支持!
ポキフライ
2017/03/03
グアムのショッピングシーンにも
春の新作が続々登場!
2017/03/03
グアムで食べるアジアのご馳走
ベトナム料理もおすすめです!
2017/02/24
今年も!そして今年こそ!グアムのランイベント参加!
ユナイテッド・グアムマラソンまであと43日!
2017/02/24
T-CAT にカフェがオープンして
ますます便利になりました!
2017/02/24
愛をテーマに開催中
ラブ ライト パーク
2017/02/17
グアムプラザリゾート&スパにグリルレストランがオープン!
まずはランチを体験!
カテゴリ
New Spot
アクティビティ
イベント
インフォメーション
ウエディング
エンターテイメント
キッズ
キャンペーン
グルメ
グループ
シニア
ショッピング
スポーツ
デイリー
ビューティー
ペット
ホテル
史跡
山・空
文化
自然
バックナンバー
2017年3月
2017年2月
2017年1月
2016年12月
2016年11月
2016年10月
2016年9月
2016年8月
2016年7月
2016年6月
2016年5月
2016年4月
2016年3月
2016年2月
2016年1月
2015年12月
2015年11月
2015年10月
2015年9月
2015年8月
2015年7月
2015年6月
2015年5月
2015年4月
2015年3月
2015年2月
2015年1月
2014年12月
2014年11月
2014年10月
2014年9月
2014年8月
2014年7月
2014年6月
2014年5月
2014年4月
2014年3月
2014年2月
2014年1月
2013年12月
2013年11月
2013年10月
2013年9月
2013年8月
2013年7月
2013年6月
2013年5月
2013年4月
2013年3月
2013年2月
2013年1月
2012年12月
2012年11月
2012年10月
2012年9月
2012年8月
2012年7月
2012年6月
2012年5月
2012年4月
2012年3月
2012年2月
2012年1月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年9月
2011年8月
2011年7月
2011年6月
2011年5月
2011年4月
2011年3月
2011年2月
2011年1月
2010年12月
2010年11月
2010年10月
2010年9月
2010年8月
2010年7月
2010年6月
2010年5月
2010年4月
2010年3月
2010年2月
2010年1月
2009年12月
2009年11月
2009年10月