グアム政府観光局
2015/12/04 Fri
移民一世の偉業を讃え、平和を願う
グアム日系人会の記念碑が完成
日系移民と聞くとブラジル、ペルーを思い浮かべる方が多いと思います。その歴史は約100年、実はグアムへの日本人の移民はブラジルなどよりさらに50年ほど遡る明治維新とともに始まりました。二度の世界大戦を経て、移民の歴史は現在まで続いています。第二次世界大戦後の移民は戦後日本の発展にともなう海外戦略を担うビジネスマンとしての移住がほとんどですが、明治元年(1868年)から第二次世界大戦勃発までの移民は貧しい日本からの出稼ぎ労働者でした。その時代の移民一世として現在把握できているのは53名、大志を抱いて海を渡った彼らの名前を記した記念碑が完成しました。



1104_japanese american association -1.jpg
一世の記念碑を竣工したのはグアム日系人会。
グアム日系人会の発足はわずか2年前の2013年、
記念碑は日系移民の子孫の願いでもありました。



1104_japanese american association -2.jpg
記念碑の除幕式でスピーチする
グアム日系人会の会長のフランク清水氏。



1104_japanese american association -3.jpg
式典にはグアム日系人会の発足に尽力した
在ハガッニャ日本国総領事やグアム日本人会会長など
日本人コミュニティの代表者の姿もありました。



1104_japanese american association -4.jpg
移民一世のほとんどは、日本への帰国を望まず、
グアムのチャモロ人女性を妻とし
グアムの社会に溶け込み家庭を築きました。
除幕式ではチャモロダンサーによる歌も披露され、
日本とチャモロ人の絆に育まれた子孫の境遇を伺い知ることができました。



1104_japanese american association -5.jpg
記念碑に刻まれた日系移民53名の子孫は
現在約5,000人にのぼると推測されています。
日本人コミュニティの代表に続いて
日系人会のメンバーが記念碑に手を合わせました。



1104_japanese american association -6.jpg
グアム日系人会のメンバーのほとんどが
一世の兄弟家族の子孫とのつながりは途絶えている一方で
タジマファミリーは今も交流を続けています。
記念碑の除幕式に合わせて日本から3人の親族が
グアムを訪れ、式典に参加しました。



日本人の海外への移民の歴史は16世紀にさかのぼります。幕府の使節団に始まり、のちに海外との貿易拠点に日本人村が形成されたようです。しかし江戸幕府の鎖国政策により往来が途絶え、明治になり移民が再開されたものの、その大半は出稼ぎ目的の移住でした。明治元年(1868年)にグアムに渡った「元年者」と呼ばれる約40人は、近代日本最初の移民としてグアムの土を踏んだのです。



1104_japanese american association -7.jpg
グアム日系人会の一世記念碑は、
グアム北部ジーゴ村にあるグアム平和慰霊公苑内に建立されました。



グアムでは第二次世界大戦中の1944年に悲惨な戦闘が繰り広げられ、日本軍の約18,700名、米軍は約7,000人、そして平和に暮らしていた多くの島民が血を流し、尊い命を失いました。平和慰霊公苑は1970年に日本軍の司令部壕のあった地域に日米両国の親善と友好のために設立されました。合掌をモチーフにしたモニュメントが公苑の中心に整備され、苑内の我無山平和寺には周囲で見つかった遺品などが集められています。グアム日系人会の一世記念碑はモニュメントの横に完成しました。移民一世にとって第二次世界大戦は苦難の連続であり、この戦争で命を落とした人も多くいます。2つの国の狭間で翻弄された人々でもあるのです。日米両国の親善と友好を祈願したこの地は、一世にとってのかけがえのない願いが込められた場所です。




更新: サマーガール サマーガール / カテゴリ: アクティビティ インフォメーション キッズ グループ シニア 史跡 文化
このページトップへ
プロフィール
サマーガール
サマーガール
グアム在住年数:
15年

グアムの一番好きなスポット:
ビーチフロントのバー
ローカルのリズムで南国ライフをひたすらエンジョイ中!小さな島のあちこちに出かけ、新しいグアムを日々発見。ツーリストの方でも暮らす気分で楽しめるとっておきのスポットやイベントを中心にご紹介します。

チャモリータ
チャモリータ
グアム在住年数:
7年

グアムの一番好きなスポット:
南部の海が見えるレストラン
ローカルライフを楽しみつつ、時にはツーリスト気分に戻ってグアムを満喫しています。みなさまにはさまざまな視点からユニークな情報をお届けいたします。どうぞよろしくお願いします。

ロコニーズ
ロコニーズ
グアム在住年数:
約1年半

グアムの一番好きなスポット:
TuRe' Cafe
訪れる度に新しい魅力を発見できるグアムの虜になり、遂には住むまでに。今は南国グアムのスローライフを満喫中!暮らしの中から得る情報、ローカルだからこそゲットできるコアな情報を発信していきます。

アイランド・ママ
アイランド・ママ
グアム在住年数:
3年

グアムで一番好きなこと:
夜のビーチで波の音をきく
どこまでも続く青い空と海のような、広い心のグアム人に癒されて毎日を過ごしています。子どもから大人まで楽しめる、グアムにしかない魅力をワクワク体験や、面白い情報と一緒にお届けします。

グアムフードラバー
グアムフードラバー
グアム在住年数:
13年

グアムの一番好きなスポット:
ジェフズパイレースコーブ
グアムで美味しいものを見つけることに夢中!週末は子供とアクティブに遊びながら、たくさんのグアムの自然に癒されています。子供と一緒に楽しめるグアムをたくさんみなさまにお伝えしていきたいです。

サニーマン
サニーマン
グアム在住年数:
7年

グアムの一番好きなスポット:
マリアナブルーの海
体を動かすことが好きなので、主にスポーツ、アウドドア、アクティビティなどの情報を体験を通じて皆さまにお届けしていきたいと思います。よろしくお願いします!!

りひゃん
りひゃん
グアム在住年数:
1年

グアムで一番好きなこと:
気心知れた仲間とのビーチBBQ
人見知りの破天荒女です。ロコスタイルやローカルライフに興味があり、珍しい食べ 物でも平気で食べるチャレンジャー。チャモロ一家に嫁いだ嫁として、グアムのコアな情報をお届けします!

最新の記事
2018/05/25
人気のブランド店やレストランだけじゃない
カフェにも注目したいザ・プラザ ショッピングセンター
2018/05/25
料理好きの方は要チェック!
スパイスがいっぱい!インディアン食材ストア
2018/05/25
巨大なリンゴが目印の日本未上陸カジュアルレストラン
アップルビーズで本場USAメニューを味わおう!
2018/05/18
お待たせいたしました!
グアムミュージアム常設展がオープンしました!
2018/05/18
いつでもここは大盛況!
土日の朝市でディープなグアムを味わおう
2018/05/18
グアムの短大生、
未来のシェフ達による自慢のおもてなし!
2018/05/11
タモンの真ん中に大人のナイトスポットが出現!
スプラッシュ カフェ&バー
2018/05/11
小さな島々に伝わる文化や伝統を披露
第30回グアム・ミクロネシア・アイランド・フェアが盛大に開催されました
2018/05/11
バナナ!バナナ!バナナ!
第9回バナナフェスティバル in タロフォフォ
2018/04/27
ゴールデンウィークのグアムは
楽しいイベントが盛りだくさんです!
カテゴリ
New Spot
アクティビティ
イベント
インスタ映え
インフォメーション
ウエディング
エンターテイメント
キッズ
キャンペーン
グルメ
グループ
シニア
ショッピング
スポーツ
デイリー
ビューティー
ペット
ホテル
史跡
山・空
文化
自然
バックナンバー
2018年5月
2018年4月
2018年3月
2018年2月
2018年1月
2017年12月
2017年11月
2017年10月
2017年9月
2017年8月
2017年7月
2017年6月
2017年5月
2017年4月
2017年3月
2017年2月
2017年1月
2016年12月
2016年11月
2016年10月
2016年9月
2016年8月
2016年7月
2016年6月
2016年5月
2016年4月
2016年3月
2016年2月
2016年1月
2015年12月
2015年11月
2015年10月
2015年9月
2015年8月
2015年7月
2015年6月
2015年5月
2015年4月
2015年3月
2015年2月
2015年1月
2014年12月
2014年11月
2014年10月
2014年9月
2014年8月
2014年7月
2014年6月
2014年5月
2014年4月
2014年3月
2014年2月
2014年1月
2013年12月
2013年11月
2013年10月
2013年9月
2013年8月
2013年7月
2013年6月
2013年5月
2013年4月
2013年3月
2013年2月
2013年1月
2012年12月
2012年11月
2012年10月
2012年9月
2012年8月
2012年7月
2012年6月
2012年5月
2012年4月
2012年3月
2012年2月
2012年1月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年9月
2011年8月
2011年7月
2011年6月
2011年5月
2011年4月
2011年3月
2011年2月
2011年1月
2010年12月
2010年11月
2010年10月
2010年9月
2010年8月
2010年7月
2010年6月
2010年5月
2010年4月
2010年3月
2010年2月
2010年1月
2009年12月
2009年11月
2009年10月