グアム政府観光局

2016年2月アーカイブ

2016/02/26 Fri
世界にたった1つ、オリジナルのビーチサンダル
旅の思い出に、お土産に、大人気です!
ザ・プラザ(The Plaza)サウス(サンドキャッスル側)の2階を歩いていると、突如目に飛び込んでくるカラフルな空間。ピンク、ブルー、イエロー、グリーンなど色とりどりのサンダルが壁一面に並ぶ一角、ここが今回ご紹介するレアレアラウンジ(Lea Lea Lounge)。自分だけのオリジナルビーチサンダルを作ることができる、今話題のスポットです。



0226_lealea sandal-1.jpg
自分で選んでコーディネートした世界でたった1つのビーチサンダル。
愛着もひとしおです!!



このページトップへ
2016/02/26 Fri
恒例のチャモロダンスフェスティバルで
日本人「グマ」が大活躍!
さる2月14日(日)、「グアム歴史村 イナラハン・ゲフパゴ公園(Guam Historical Village at Gef Pa'go Park in Historic Inarajan)」にて恒例の「ディナニャ・ミナゴフ・チャモロダンスフェスティバル(Fiestan Dinana' Minagof)」が開催されました。いちばんの見どころになったのは日本を拠点に活動する「ファマグウン・タノ・ザン・タシ(Famagu'on Tano' yan I Tasi)」というグマによるステージ。グマとはチャモロ語で「家」を意味し、現在では「チャモロダンスマスター」の称号を持つフランシスコ B.ラボン氏(Mr. Francisco B. Rabon)から認定されたダンスグループを指します。ファマグウン・タノ・ザン・タシは、ダンサーとミュージシャンのほとんどが教員を目指して帝京大学で学ぶ大学生たちという異色のグマ。ハイレベルの踊りや歌、そして何よりチャモロ文化への愛情とハートを込めた演技で観客を魅了しました。



0226_fiestan dinana-1.jpg
ファマグウン・タノ・ザン・タシは
チャモロ語で、『大地と海の子ども達』を意味します。
「チャモロダンスマスター」の称号を持つ
フランシスコ B.ラボン氏(Mr. Francisco B. Rabon)の傘下で活動する
日本を拠点にするグマの一つです。



このページトップへ
2016/02/26 Fri
人気の日本料理店エンも3年目
ランチメニューが一新されました
日本が誇る和食文化は、バラエティに富んだ魅力があります。伝統的な和食は多彩な進化を続け、BBQやイタリアンでさえ日本の料理人の手によってアレンジされ、新しい和の美食の世界が広がっています。グアムの中心、タモン地区の路面に店を構える「エン ジャパニーズレストラン(EN Japanese Restaurant)」もオープンから3年が過ぎ、グアムの人気日本料理店としてすっかり定着しました。一方でこの3年の間、お店のメニューについては挑戦と試行錯誤を繰り返し、ドラマチックに変化を遂げてきました。多国籍化する旅行者のニーズと在住日本人の和食へのこだわり、ローカルの嗜好に耳を傾け続けてきた結果、他のレストランとは一線を画する創作的で、美しくかつ食べ応えのある逸品メニューの数々となってきました。そんなエン ジャパニーズレストランで、最近、ランチメニューが一新されました。グアムで評判になっている和の美食ランチをご紹介します。



0226_EN FINAL-1.jpg
私の一番のお気に入りが色鮮やかな海鮮ちらし丼($15)。
具だくさんでボリュームたっぷり!!
でもヘルシーです。



このページトップへ
2016/02/19 Fri
春はもうすぐそこ!
グアム・インターナショナル・マラソンへの準備は万端ですか?
ここ数年、グアムの春の一大イベントといえば「グアム・インターナショナル・マラソン(Guam International Marathon)」。2013年に第1回大会が開催されて以来グアム以外からも数多くのランナーが参加し、グアムを代表するインターナショナルイベントとして島内外に広く認知されています。
今年の開催は4月10日(日)。例年通り、フルマラソン、ハーフマラソン、10kmラン、5kmランの4種目が予定されています。すでに参加を予定しているリピーターの方も、初めて参加する方も、まだ迷っている方も、グアム政府観光局では一人でも多くのランナーにグアムでのマラソンの素晴らしさを体感していただきたい!皆様のお越しを心よりお待ちしています。



0219_gim_1-1.jpg
マラソン、ハーフマラソンは国際陸上競技連盟/AIMS公認コース。
本格アスリートの方たちはぜひグアムで
自己ベストを目指してください!



このページトップへ
2016/02/19 Fri
噂の隠れ家ベーカリーで
モチモチの窯焼きパンをいただきました
スペイン時代にグアムに持ち込まれた「ホヌ」と呼ばれる石でできた窯は、スパニッシュオーブンと呼ばれ、グアムの食生活を大きく変えました。グアムのお土産として今も人気のチャモロクッキー、そしてパンやケーキなどグアムのスィーツ文化が発展していったのはスパニッシュオーブンによるところが大きいとも言われています。

そしてグアム南部のイナラハン村に、スペイン時代から伝わるレシピで昔ながらのパンを作っている「ホヌベーカリー(Hotnu Bakery)」があります。イナラハン村には、1977年には国際歴史的遺産に指定されたヒストリアルエリアがあり、その一角の「フローレスメモリアルオールドストア&ヒストリーセンター(Flores Memorial Old Store & History Center)」の中にベーカリーはあります。1900年初頭に建てられたスペイン時代の面影が残る古い民家を改装して、現在は、イナラハンの歴史を伝える展示やギフトアイテムも販売されています。



0219_hotnu bakery-1.jpg
スパニッシュオーブンで焼き上げられるパンは
バター、ココナツ、シナモンロールの3種類。それぞれ$8です。



このページトップへ
2016/02/19 Fri
フレッシュな厳選素材でココロも満たされる!
新しいグルメシーンがシーグリルに登場!
新鮮で上質な素材を使い、その美味しさを最大限に生かしたシーフードメニューやステーキ。さらにチャモロ料理のエッセンスを取り入れた上品な一皿が人気のシーグリル(Sea Grill)。グアム旅行の食事の時間を美しく演出してくれるレストランとして、ツーリストに大人気のレストランです。そのシーグリル内に登場した新しいグルメシーンを本日はご紹介。シェフが厳選したハイクオリティーの食材を自分で選べるシェフズマーケット(Chef's Market)です。



0219_sea grill-1.jpg
ミートとシーフードに分かれて食材を用意。
その鮮度を自分の目で確かめてオーダーします。



このページトップへ
2016/02/12 Fri
水曜日の夜はチャモロビレッジで
グルメ探検!
今週は、チャモロ ビレッジ(Chamorro Village)で、毎週水曜日の夜に開催されているウェンズデー ナイト マーケット(Wednesday Night Market)の最新グルメ事情をお伝えします。やはり一番人気はBBQ、店自慢のグリルメニューがずらりと並びます。既存の建物で常時オープンしている店に加えて、水曜日の夜には露店が敷地内に立ち並び、普段の3、4倍に増えます。人気店は日没前の午後5時30分頃になるとすでに長蛇の列ができ、焼きたてのバーベキューが店先に並べられていました。そして最近はバーベキュー以外の店も加わって、バリエーションが増えてきました。



0212_chamorro village-1.jpg
新鮮なオイスターをその場でグリル。
オイスターBBQは、レモン汁をかけてさっぱりいただきます。



このページトップへ
2016/02/12 Fri
ランチもディナーも、お洒落なムードで
タモンに洋食ビストロが登場!
ハイアットリージェンシーグアム(Hyatt Regency Guam)向かい、パークアーケード2階に、このたびディーバインビストロ(d'Vine bistro)がオープンしました。洗練されたお店で、ショッピングの行き帰りにプレジャーアイランドでお食事...というときに便利な立地。お料理はとても美しく、手を加えすぎない料理法は素材の味を堪能できるものばかりです。まずはディナーメニューからご紹介しましょう。



0212_dvvine-1.jpg
柔らかい上質のリブアイステーキ(16オンス)は
プレミアアンガスビーフです。
ローストポテトかポテトフライ、
そしてライスか野菜をサイドオーダーから
選ぶことができます。



このページトップへ
2016/02/12 Fri
チャモロ暦の元日に向けて
恒例の「チャモロ・ルナ・カレンダー・フェスティバル」が開催されました
2月8日(月)のチャイニーズイヤーで、先週から盛り上がりを見せていたグアム。そんな中、古代のチャモロ暦でも2月8日(月)に新年を迎えました。毎年チャモロ暦の新年に開催される「チャモロ・ルナ・カレンダー・フェスティバル(英語:Chamorro Lunar Calender Festival / チャモロ語:Gupot Fanha'aniyan Pulan Chamoru)」、今年は2月6日(土)に開催されました。
2月8日(月)のチャイニーズイヤーで、先週から盛り上がりを見せていたグアム。そんな中、古代のチャモロ暦でも2月8日(月)に新年を迎えました。毎年チャモロ暦の新年に開催される「チャモロ・ルナ・カレンダー・フェスティバル(英語:Chamorro Lunar Calender Festival / チャモロ語:Gupot Fanha'aniyan Pulan Chamoru)」、今年は2月6日(土)に開催されました。



0212_ luna festival-1.jpg
いまのグアムは乾季。
この日も乾いた風が心地良い晴天に恵まれました。



このページトップへ
2016/02/05 Fri
アジア各国の伝統行事をグアムで体験
チャイニーズ・ニュー・イヤーのスペシャルイベント
中国、台湾、韓国、タイ、ベトナムなど多くのアジア人が暮らすグアム。先月は1月1日に各ホテルで催された日本のお正月の様子をご紹介しましたが、今回は旧正月です。中国、台湾、韓国などの人々にとって大切な新年の始まり、2月8日(月)のイベントをご案内します。



0205_Chinese New Year_1-1.jpg
こちらはタモンサンズプラザの2013年の旧正月のイベント。
今年もカラフルな獅子舞が館内を練り歩きます。



このページトップへ
2016/02/05 Fri
チャモロビレッジで
南国雑貨のお土産をゲット
チャモロ ビレッジ(Chamorro Village)で毎週水曜日の夜に開催されている「ウェンズデー ナイト マーケット(Wednesday Night Market)」に久しぶりに出かけてきました。日没前の午後5時30分、すでに多くの人で賑わっています。人気のお店には長蛇の列ができ、BBQの煙がたちのぼり、食欲をそそる香りが辺り一帯を包みます。屋台からは威勢の良いかけ声が聞こえ、生バンドの演奏も始まっていました。乾季の時期にあたる今は、夕方になると気温も下がって夜のそぞろ歩きも快適です。今週のウィークリーグアムでは、このマーケットで見つけたお洒落な南国雑貨を中心にリポートします。



0205_CHAMORRO VILLAGE_2-1.jpg
バナナの葉で編んだハンドメイドのカゴバッグ。
色も柄も形も一つ一つ個性があって、丹念に手作りされています。
 


このページトップへ
2016/02/05 Fri
おいしいスイーツをお供に...
ホテルロビーでカフェタイム
お出かけ前のちょっとした空き時間や待ち合わせ、お出かけから帰ってきた後に一息つきたい時、そんな時に便利なのがホテル内にあるラウンジやカフェ。香り高いコーヒー、パティシエが作るホームメイドスイーツ、ふわふわの焼きたてパンなど、小さな幸せを感じるひとときです。
今回は昨年夏に新しくオープンしたレオパレスリゾート・グアム(LeoPalace Resort Guam)と、先日大規模なリノベーションを終え、リニューアルオープンしたヒルトン グアム リゾート&スパ(Hilton Guam Resort & Spa)内のカフェをご紹介します。宿泊者だけでなく、わざわざ出かける価値ありのスイーツスポットです。



1_P1130485.jpg
ヒルトン グアム リゾート&スパ内のカフェ・チーノ。
この魅惑的なスイーツをゆっくり味わえるスペースができました!



このページトップへ
プロフィール
サマーガール
サマーガール
グアム在住年数:
15年

グアムの一番好きなスポット:
ビーチフロントのバー
ローカルのリズムで南国ライフをひたすらエンジョイ中!小さな島のあちこちに出かけ、新しいグアムを日々発見。ツーリストの方でも暮らす気分で楽しめるとっておきのスポットやイベントを中心にご紹介します。

チャモリータ
チャモリータ
グアム在住年数:
7年

グアムの一番好きなスポット:
南部の海が見えるレストラン
ローカルライフを楽しみつつ、時にはツーリスト気分に戻ってグアムを満喫しています。みなさまにはさまざまな視点からユニークな情報をお届けいたします。どうぞよろしくお願いします。

ロコニーズ
ロコニーズ
グアム在住年数:
約1年半

グアムの一番好きなスポット:
TuRe' Cafe
訪れる度に新しい魅力を発見できるグアムの虜になり、遂には住むまでに。今は南国グアムのスローライフを満喫中!暮らしの中から得る情報、ローカルだからこそゲットできるコアな情報を発信していきます。

アイランド・ママ
アイランド・ママ
グアム在住年数:
3年

グアムで一番好きなこと:
夜のビーチで波の音をきく
どこまでも続く青い空と海のような、広い心のグアム人に癒されて毎日を過ごしています。子どもから大人まで楽しめる、グアムにしかない魅力をワクワク体験や、面白い情報と一緒にお届けします。

グアムフードラバー
グアムフードラバー
グアム在住年数:
13年

グアムの一番好きなスポット:
ジェフズパイレースコーブ
グアムで美味しいものを見つけることに夢中!週末は子供とアクティブに遊びながら、たくさんのグアムの自然に癒されています。子供と一緒に楽しめるグアムをたくさんみなさまにお伝えしていきたいです。

サニーマン
サニーマン
グアム在住年数:
7年

グアムの一番好きなスポット:
マリアナブルーの海
体を動かすことが好きなので、主にスポーツ、アウドドア、アクティビティなどの情報を体験を通じて皆さまにお届けしていきたいと思います。よろしくお願いします!!

りひゃん
りひゃん
グアム在住年数:
1年

グアムで一番好きなこと:
気心知れた仲間とのビーチBBQ
人見知りの破天荒女です。ロコスタイルやローカルライフに興味があり、珍しい食べ 物でも平気で食べるチャレンジャー。チャモロ一家に嫁いだ嫁として、グアムのコアな情報をお届けします!

最新の記事
2016/02/26
世界にたった1つ、オリジナルのビーチサンダル
旅の思い出に、お土産に、大人気です!
2016/02/26
恒例のチャモロダンスフェスティバルで
日本人「グマ」が大活躍!
2016/02/26
人気の日本料理店エンも3年目
ランチメニューが一新されました
2016/02/19
春はもうすぐそこ!
グアム・インターナショナル・マラソンへの準備は万端ですか?
2016/02/19
噂の隠れ家ベーカリーで
モチモチの窯焼きパンをいただきました
2016/02/19
フレッシュな厳選素材でココロも満たされる!
新しいグルメシーンがシーグリルに登場!
2016/02/12
水曜日の夜はチャモロビレッジで
グルメ探検!
2016/02/12
ランチもディナーも、お洒落なムードで
タモンに洋食ビストロが登場!
2016/02/12
チャモロ暦の元日に向けて
恒例の「チャモロ・ルナ・カレンダー・フェスティバル」が開催されました
2016/02/05
アジア各国の伝統行事をグアムで体験
チャイニーズ・ニュー・イヤーのスペシャルイベント
カテゴリ
New Spot
アクティビティ
イベント
インフォメーション
ウエディング
エンターテイメント
キッズ
キャンペーン
グルメ
グループ
シニア
ショッピング
スポーツ
デイリー
ビューティー
ペット
ホテル
史跡
山・空
文化
自然
バックナンバー
2017年3月
2017年2月
2017年1月
2016年12月
2016年11月
2016年10月
2016年9月
2016年8月
2016年7月
2016年6月
2016年5月
2016年4月
2016年3月
2016年2月
2016年1月
2015年12月
2015年11月
2015年10月
2015年9月
2015年8月
2015年7月
2015年6月
2015年5月
2015年4月
2015年3月
2015年2月
2015年1月
2014年12月
2014年11月
2014年10月
2014年9月
2014年8月
2014年7月
2014年6月
2014年5月
2014年4月
2014年3月
2014年2月
2014年1月
2013年12月
2013年11月
2013年10月
2013年9月
2013年8月
2013年7月
2013年6月
2013年5月
2013年4月
2013年3月
2013年2月
2013年1月
2012年12月
2012年11月
2012年10月
2012年9月
2012年8月
2012年7月
2012年6月
2012年5月
2012年4月
2012年3月
2012年2月
2012年1月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年9月
2011年8月
2011年7月
2011年6月
2011年5月
2011年4月
2011年3月
2011年2月
2011年1月
2010年12月
2010年11月
2010年10月
2010年9月
2010年8月
2010年7月
2010年6月
2010年5月
2010年4月
2010年3月
2010年2月
2010年1月
2009年12月
2009年11月
2009年10月