グアム政府観光局
2017/09/29 Fri
平和を願うランタンフローティングセレモニー
グアムの夜を幻想的に演出
第3回『ランタンフローティングセレモニー(Lantern Floating Ceremony)』がガバナージョセフフローレスメモリアルパーク(Governor Joseph Flores Memorial Park / イパオビーチパーク, Ypao Beach Park)で開催されました。日本文化のひとつでもある「灯籠流し」をグアムでも行い、戦争や災害、病気や怪我などで亡くなった愛する家族や友達などを弔う式典です。参加者それぞれが平和を願いました。



0929_Lantern Floating Ceremony-1.jpg
「平和、愛、喜び」を掲げ
セレモニーが開催されました。



グアムに移住した日本人の子供や孫にあたる日系2世や3世を中心に組織化されたグアム日系人会主催のこのイベントでは、両国の文化を象徴した灯篭を使用することにこだわりがあります。日本で古くから伝わる和紙をイメージした薄い素材を使うことと、先住民チャモロ時代から使用されている船「プロア(Proa)」を型に土台を使うことにより、両国の絆の強さ、人との繋がりの大切さを表しています。



0929_Lantern Floating Ceremony-2.jpg
プロア型の灯篭がずらりと並びます。



ランタンフローティングセレモニーは年齢や人種を問わず誰でも参加することができます。受付で名前を登録すると係りの人が手順を説明してくださいます。使用するランタン(灯篭)はグアム流にアレンジされていてとても新鮮なのに、なぜか親近感が湧きます。
まずはじめに、用意された紙にメッセージを書きます。用意されたテーブルには色とりどりのペンが並びます。



0929_Lantern Floating Ceremony-3.jpg
亡くなった愛する人を胸に
真剣にメッセージを書き込みます。
 


0929_Lantern Floating Ceremony-4.jpg
文章で思いを書き留める人もいれば、
絵で表現する子もいました。



0929_Lantern Floating Ceremony-5.jpg
書き上げた紙を土台に取り付けます。



ボランティアをしているのは地元の高校生やボーイズスカウト。式に使う400隻以上の土台の準備にも携わっています。長い間受け継がれてきた日系人のアイデンティティーが式典を通して次の世代に伝わっていくようでした。



0929_Lantern Floating Ceremony-6.jpg
グアム日系人会の皆様や来賓による
挨拶、祈祷、賛美などが行われました。
愛する人を思い出して涙を流す人も。



0929_Lantern Floating Ceremony-7.jpg
レイ・テノリオグアム準州副知事によって
大きなラッテストーンに火が灯されたのを合図に、
参加者それぞれがランタンを流します。



0929_Lantern Floating Ceremony-8.JPG
透明度の高い海に流れ出すランタン。
とても神秘的。



0929_Lantern Floating Ceremony-9.jpg
夜の海に浮かぶランタン。
厳粛な思いに包まれました。



火は古代から聖なる神の存在を象徴するだけでなく、永遠の誓いや平和の意味があります。グアムの海をゆっくりと流れ揺れるランタンはとても幻想的で、 この世界が永遠に平和で愛の溢れる時代になりますようにと心から祈る機会を与えられた良い時間となりました。ランタンフローティングセレモニーで使用されたランタンは式典後、全て回収されます。機会があれば是非、自然とのハーモニーを大切にしてきたグアムの人らしいセレモニーに参加してみてください。



<インフォメーション>
グアム日系人会(GUAM NIKKEI ASSOCIATION)



更新: アイランド・ママ アイランド・ママ / カテゴリ: イベント インフォメーション キッズ グループ シニア 史跡 文化 自然
このページトップへ
プロフィール
サマーガール
サマーガール
グアム在住年数:
15年

グアムの一番好きなスポット:
ビーチフロントのバー
ローカルのリズムで南国ライフをひたすらエンジョイ中!小さな島のあちこちに出かけ、新しいグアムを日々発見。ツーリストの方でも暮らす気分で楽しめるとっておきのスポットやイベントを中心にご紹介します。

チャモリータ
チャモリータ
グアム在住年数:
7年

グアムの一番好きなスポット:
南部の海が見えるレストラン
ローカルライフを楽しみつつ、時にはツーリスト気分に戻ってグアムを満喫しています。みなさまにはさまざまな視点からユニークな情報をお届けいたします。どうぞよろしくお願いします。

ロコニーズ
ロコニーズ
グアム在住年数:
約1年半

グアムの一番好きなスポット:
TuRe' Cafe
訪れる度に新しい魅力を発見できるグアムの虜になり、遂には住むまでに。今は南国グアムのスローライフを満喫中!暮らしの中から得る情報、ローカルだからこそゲットできるコアな情報を発信していきます。

アイランド・ママ
アイランド・ママ
グアム在住年数:
3年

グアムで一番好きなこと:
夜のビーチで波の音をきく
どこまでも続く青い空と海のような、広い心のグアム人に癒されて毎日を過ごしています。子どもから大人まで楽しめる、グアムにしかない魅力をワクワク体験や、面白い情報と一緒にお届けします。

グアムフードラバー
グアムフードラバー
グアム在住年数:
13年

グアムの一番好きなスポット:
ジェフズパイレースコーブ
グアムで美味しいものを見つけることに夢中!週末は子供とアクティブに遊びながら、たくさんのグアムの自然に癒されています。子供と一緒に楽しめるグアムをたくさんみなさまにお伝えしていきたいです。

サニーマン
サニーマン
グアム在住年数:
7年

グアムの一番好きなスポット:
マリアナブルーの海
体を動かすことが好きなので、主にスポーツ、アウドドア、アクティビティなどの情報を体験を通じて皆さまにお届けしていきたいと思います。よろしくお願いします!!

りひゃん
りひゃん
グアム在住年数:
1年

グアムで一番好きなこと:
気心知れた仲間とのビーチBBQ
人見知りの破天荒女です。ロコスタイルやローカルライフに興味があり、珍しい食べ 物でも平気で食べるチャレンジャー。チャモロ一家に嫁いだ嫁として、グアムのコアな情報をお届けします!

最新の記事
2017/09/29
グアムのアートを楽しもう!
『グアム アート エキシビット』開催中!
2017/09/29
バスケットボールファンのみならずいい汗をかきたい時はここ!
ボーラーズ ジム オープン!
2017/09/29
平和を願うランタンフローティングセレモニー
グアムの夜を幻想的に演出
2017/09/22
トロピカルテイストのランニングウエアが人気
グアムでしか買えない、あなたにあった一枚がきっと見つかります!
2017/09/22
お子様のアクティビティにも、大人の本気ダイエットにもオススメ!
スカイ・ゾーン・グアムがオープン!
2017/09/22
辛いものオンパレードのマンギラオ・ドニ・フェスティバル
自分だけのスパイスをみつけてみませんか?
2017/09/15
これはオモシロイ!
巨大ウォーターアスレチックがレオパレスリゾート グアムに出現!
2017/09/15
楽しいアクティビティいっぱいの
海外ホームステイをグアムで体験
2017/09/15
自然いっぱいの島
ココスアイランドリゾート
2017/09/08
今夜9月8日(金)にビューティーイベント開催!
新ブランドも登場して充実のTギャラリア グアム by DFSのビューティーワールドへ!
カテゴリ
New Spot
アクティビティ
イベント
インフォメーション
ウエディング
エンターテイメント
キッズ
キャンペーン
グルメ
グループ
シニア
ショッピング
スポーツ
デイリー
ビューティー
ペット
ホテル
史跡
山・空
文化
自然
バックナンバー
2017年9月
2017年8月
2017年7月
2017年6月
2017年5月
2017年4月
2017年3月
2017年2月
2017年1月
2016年12月
2016年11月
2016年10月
2016年9月
2016年8月
2016年7月
2016年6月
2016年5月
2016年4月
2016年3月
2016年2月
2016年1月
2015年12月
2015年11月
2015年10月
2015年9月
2015年8月
2015年7月
2015年6月
2015年5月
2015年4月
2015年3月
2015年2月
2015年1月
2014年12月
2014年11月
2014年10月
2014年9月
2014年8月
2014年7月
2014年6月
2014年5月
2014年4月
2014年3月
2014年2月
2014年1月
2013年12月
2013年11月
2013年10月
2013年9月
2013年8月
2013年7月
2013年6月
2013年5月
2013年4月
2013年3月
2013年2月
2013年1月
2012年12月
2012年11月
2012年10月
2012年9月
2012年8月
2012年7月
2012年6月
2012年5月
2012年4月
2012年3月
2012年2月
2012年1月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年9月
2011年8月
2011年7月
2011年6月
2011年5月
2011年4月
2011年3月
2011年2月
2011年1月
2010年12月
2010年11月
2010年10月
2010年9月
2010年8月
2010年7月
2010年6月
2010年5月
2010年4月
2010年3月
2010年2月
2010年1月
2009年12月
2009年11月
2009年10月